Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
бурлить - traducción al francés
бурлить
прям.
,
перен.
bouillonner
море бурлит - la mer bouillonne
bouillonner
море бурлит - la mer bouillonne
se bousculer
толкаться ;
en se bousculant - толкаясь; толкая друг друга;
les idées se bousculent dans sa tête - мысли [идеи] бурлят в его мозгу [голове];
поторапливаться ;
bouscule-toi un peu! - поторопись!
en se bousculant - толкаясь; толкая друг друга;
les idées se bousculent dans sa tête - мысли [идеи] бурлят в его мозгу [голове];
поторапливаться ;
bouscule-toi un peu! - поторопись!
bouillonner
кипеть; клокотать; бурлить;
l'eau bouillonne au fond du ravin - вода бурлит на дне оврага;
кипеть (от +; + I); гореть (от +; + I); сгорать (от + G);
bouillonner de colère - кипеть от гнева;
bouillonner d'ardeur - гореть желанием; рваться [работать, {etc.}];
залёживаться/залежаться, плохо расходиться /разойтись;
c'est un journal qui bouillonne peu - эта газета не залёживается [быстро расходится]
l'eau bouillonne au fond du ravin - вода бурлит на дне оврага;
кипеть (от +; + I); гореть (от +; + I); сгорать (от + G);
bouillonner de colère - кипеть от гнева;
bouillonner d'ardeur - гореть желанием; рваться [работать, {etc.}];
залёживаться/залежаться, плохо расходиться /разойтись;
c'est un journal qui bouillonne peu - эта газета не залёживается [быстро расходится]
Ejemplos de uso de бурлить
1. Более естественное его состояние - бурлить, клокотать страстями.
2. Тем временем мусульманский мир продолжает бурлить.
3. Осенью политические страсти будут уже бурлить вовсю...
4. "Начинает бурлить!"— не могла скрыть восторга губернатор.
5. Покой нам только снится Партийная жизнь самарских единороссов продолжает бурлить.